Management Ma kabane is a dynamic team dedicated to the experience of our guests.
We are based in Quebec area and look forward to showing you our little paradises

Ma Kabane - Your Kabane - Their Kabane

Summary:
The Owl's Nest is a charming chalet nestled in Potton, right on the shores of Sugar Loaf Lake, offering an unparalleled proximity to the water ! Take in breathtaking sunrises from the comfort of the chalet or while gliding across the serene lake on a paddleboard, where only the soothing call of loons interrupts the peace, as motorboats are not permitted here.

Dive in and enjoy this perfect lakeside retreat !

The Space:
The chalet features an open-concept layout that includes the kitchen, dining area, and living room, benefiting from abundant sunlight thanks to its many windows overlooking the lake. The kitchen is equipped with everything you need for great recipes (SodaStream, coffee maker, Ninja blender, raclette oven, fondue set, etc.).

There’s a small workspace with a fast wifi connection and a lake view, ensuring you won’t feel like you’re working at all!  A gas fireplace keeps the chalet cozy all year long.  

The chalet has two bedrooms, each with queen-size beds and wardrobes. You’ll also find a washer and dryer.

The lakeside deck features a BBQ and dining space, allowing you to stay outside until sunset.

In the summer, you’ll spend most of your day relaxing on the dock and swimming in the lake. A canoe, kayak, two paddleboards, life jackets, and fishing gear are available for your use.

In winter, the landscapes are just as beautiful as they are in summer.  There are many trails for hiking, snowshoeing or cross-country skiing near the cottage and you can also head to Owl's Head for great alpine skiing. Jay Peak is also just around the corner. 

All essentials (sheets, towels, toilet paper) are provided so you can focus on what matters: relaxing!

We are gradually updating the furnishings, so don’t be surprised if some items in the chalet differ from the photos.

Access:
The property has three parking spaces. 
It’s easy to walk around the lake!

Neighborhood:
10 minutes to Owl's Head ski resort and golf course 
10 minutes to Spa Bolton
10 minutes to a bakery and café, restaurant and grocery store. 
 

Additional Notes:
**Pets are not allowed.

Registration number 
219016 : expires on 2026-11-30

The Owl's Nest - Lakeside peacefulness, ski & hiking

Canada

Quebec

Mansonville

Chambre 1

Chambre 2

1. Âge minimum et responsabilité 
Le locataire principal doit être âgé de 25 ans ou plus et doit être présent pendant toute la durée du séjour. Il est responsable du comportement de toutes les personnes présentes sur les lieux.

2. Nombre d'invités
Seuls les invités enregistrés dans la réservation sont autorisés à séjourner au chalet. Tous les invités doivent être déclarés lors de la réservation, et le tarif sera ajusté en fonction du nombre d’invités. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si le nombre d'invités dépasse celui prévu initialement.

3. Animaux
Les animaux sont strictement interdits, merci de votre compréhension. 

4. Interdiction de fumer
Il est strictement interdit de fumer, quel que soit le type de substance, à l'intérieur du chalet. Des frais de nettoyage seront automatiquement déduits du dépôt si de la fumée est détectée.

 5. Feux extérieurs 
Aucun aménagement n’est prévu pour faire des feux extérieurs. Par conséquent, les feux à l’extérieur sont strictement interdits. 

6. Feux d’artifice
Les feux d’artifice sont interdits en tout temps.

7. Respect des lieux et du voisinage
Le locataire et ses invités s’engagent à respecter les lieux ainsi que le voisinage. Les bruits doivent être maintenus à un niveau raisonnable, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

8. Fêtes et événements
Les fêtes, soirées ou rassemblements sont interdits sans autorisation.

9. Instructions de départ
Nous vous demandons de suivre les instructions de départ qui vous seront fournies. Les meubles doivent être remis à leur emplacement d'origine. Des frais peuvent être appliqués en cas de nettoyage excessif ou si les instructions de départ ne sont pas suivies.

10. Environnement forestier
Le chalet étant situé en pleine forêt, il peut arriver que de petits animaux ou insectes fassent leur apparition malgré nos efforts pour maintenir l’endroit propre et sûr, notamment grâce à nos équipes d’extermination. Nous vous demandons de ne pas laisser portes et fenêtres ouvertes sans protection (comme les moustiquaires), afin d’éviter l'intrusion de ces animaux et d'assurer un séjour confortable pour tous. Nous comptons sur votre vigilance pour contribuer à maintenir un environnement agréable.

11. Dommages
Nous comprenons que des accidents peuvent arriver. Merci de nous informer de tout dommage survenu durant votre séjour. Tout dommage causé par le locataire ou ses invités sera à la charge du locataire. 

12. Embarcations et protection des lacs Merci de noter que seules les embarcations fournies sur place sont autorisées. Par mesure de protection de l’environnement et conformément à la réglementation municipale, toute bouée ou jouet flottant pour enfants que vous apportez doit être lavé soigneusement avant d’être mis à l’eau. Cela contribue à préserver la qualité de nos lacs et à éviter la propagation d'espèces envahissantes.

The Owl's Nest - Lakeside peacefulness, ski & hiking

The Owl's Nest - Lakeside peacefulness, ski & hiking

House hosted by Gestion Ma Kabane

About The Property

Sleeping Arrangements

Amenities

Reviews

Gestion Ma Kabane

Mansonville, Québec J0E 1X0

Safety & Inspections

Additional Details

Cancellation Policy